探索双语家庭的真实生活
2026年6月28日
/ DANGDI / DANGDI / DANGDI /图片来源:Helena Lopes / PEXELS
在欧洲这片土地上共紧密连接着44个国家和地区,人们可以根据自己不同的需求而选择不同的国家定居和生活,如热爱阳光和海滩的会选择西班牙,更重视“hygge”理念的会选择丹麦等。
而现在很多欧洲的年轻人一开口就能流利地说2-3门语言,门门都是母语级别,这不得不归功于父母提供的双语或者多语环境。
近期,The International Denmark网络报刊采访了一家生活在丹麦的幸福四口之家,同时他们是真正的双语家庭——“爱尔兰的根和丹麦的传统”。
爸爸利亚姆是爱尔兰人,但已在丹麦生活了22年。他说他热爱他的国家,热爱爱尔兰的音乐和历史。1999年他来丹麦看望他的姐姐,来到这里以后,就喜欢上丹麦比爱尔兰更慢的生活节奏。但是他从未计划着要长期居住在丹麦,机缘巧合下得到了一份不错的工作offer, 随后又遇到了他的妻子——基娅则是土生土长的丹麦人。而现在他们已有一对可爱的儿女。
虽然利亚姆和基娅来自两个不同的国家,但两人的童年非常相似,都是在一个安全快乐的环境中成长。这也让两人的教育理念不谋而合:双语教育,重视兴趣培养,快乐童年等等。
双语教育:
婴儿普遍对各种语音都非常敏感,有能力分辨出最微小的语音差别,所以孩子是可以识别出两套甚至多套语言系统的。然而,只有在被明确教导之后,孩子才能明白这是两种“语言”。这就是为什么利亚姆和基娅坚持两个孩子从小的双语培养。利亚姆还打趣说,他的丹麦语变更好了,都是两个孩子的功劳。在他们的明确规定下,爸爸跟孩子们必须说英语,妈妈跟孩子们必须说丹麦语。
兴趣培养:
利亚姆热爱音乐,已经写了25年的歌了,曾在Spotify上发布过一首圣诞歌曲。孩子们继承了这种音乐天赋,女儿喜欢拉小提琴、偏爱古典乐,而儿子喜欢打鼓、有组个家庭乐队的梦想。孩子们对音乐的喜爱,像极了爱尔兰人的特点。同时,儿子对手球的酷爱也很像丹麦的手球运动传统,因为手球几乎是丹麦的国家运动。
快乐童年:
这样看来,一家四口的兴趣爱好相当多样化。利亚姆和基娅一直秉持着给孩子们提供一个有爱的环境和快乐的童年的原则在丹麦生活着。其中,有一件事他们特别喜欢一家人一起做,那就是一起看电影。孩子们都认为《玩具总动员》是家庭的“最爱”。同一部电影他们会反复看,以至于关掉声音,都会记得台词。
回忆当初孩子们到来时,这对夫妇有一个简单的理念:无意去找寻根在哪里,最好的是生活在一个有爱的世界里。
现今人们视野格局都打开了,接受度也越来越高,我们的世界出现了越来越多的多元文化家庭。在这样的家庭里,三观和生活理念一致是最为重要的。在这对夫妇看来,双语教育和第二语言还是大相径庭的,学习语言还得从娃娃抓起。
而你又拥有着怎样的跨国故事呢? 欢迎给我们私信留言。
图片及信息来源:The International Denmark



