北欧各国仲夏节一览
北欧各国仲夏节异同,以及贴心附上花环编制教程~
2022年6月9日
/ DANGDI / DANGDI / DANGDI /图片来源:龜龜俠 楊 / PEXELS
斯堪的纳维亚的仲夏是庆祝光明、温暖和与大自然亲密接触的时候。到目前为止,仲夏是斯堪的纳维亚半岛最大的年度非宗教庆祝活动
(圣诞节和复活节是最大的宗教庆祝活动,即使它们在北欧相当世俗)。
北欧人以各种方式庆祝仲夏节,但大多数庆祝活动都包括篝火晚会和户外活动。仲夏是一年中白昼最长的一天,因此北欧人庆祝这漫长白昼以及大自然季节的交替;仲夏之后,白昼变短。
传统上,仲夏节是异教庆祝多产和光明战胜黑暗的节日。这仍然是如今仲夏节的核心意义,在庆祝的方式中也体现的很明显,比如篝火元素、宴会和类似与祭祀的舞蹈。
但除此之外,如今的斯堪的纳维亚的仲夏就是一个没有黑夜的超长露天大Party
啊,鲜花,食物和欢声笑语,是你能想到北欧一年中最美好的时刻之一。它以对光的敬畏和向往将你瞬间带回到维京时代。
--------------------------------------------------------------------------------
每个北欧国家分别在什么时候庆祝仲夏夜?
* 丹麦:每年 6 月 23 日庆祝仲夏夜(也叫 Sankt Hans Aften)
* 瑞典:每年 6 月 19 日至 25 日间的星期五庆祝仲夏夜。 仲夏节是之后的星期六
* 挪威:与丹麦一样,每年 6 月 23 日庆祝仲夏夜
* 芬兰:在每年 6 月 20 日至 26 日的星期六庆祝仲夏节
* 冰岛:每年 6 月 24 日庆祝仲夏夜(也称为 Jonsmessa)
北欧人如何庆祝仲夏节?
像露营一样,要点篝火、准备大量好吃的和和很多的户外活动。 篝火是最常见的庆祝形式,以前作为一种异教的驱邪仪式,这个传统一直持续到今天。
大多数斯堪的纳维亚仲夏节庆祝活动从前一天晚上开始,即仲夏夜,也被称为圣约翰节。 然后持续到第二天,他们会提前一天准备很多很多吃的和饮料,如传统的
aquavit,以及厚厚的毛毯(北欧的夏季晚上也是很凉)!
为什么叫仲夏节?
“仲夏”这个名字是“中”和“夏天”的组合。测量季节有两种方法:气象和天文。 在气象日历中,夏季从 6 月 1 日开始。 在天文历法中,夏季从 6 月 21
日开始,也称为夏至。
“仲夏”
这一天往往能跟我们中国二十四节气的“夏至”正好重合,是一年中最长的一天,北欧的仲夏可能早上4点就日出了,晚上12点才日落,从这天之后,白天就逐渐开始变短,即使之后的几个月天气继续变暖。
瑞典仲夏传统
瑞典仲夏节或 Midsommar 在瑞典是一件大事。 瑞典的仲夏节在全国各地庆祝,许多人离开城市,前往更多的牧区参加大自然派对。
瑞典仲夏节在仲夏夜前夜开始。 白天,瑞典人在草地上采花制作花冠,装饰Maypole。Maypole
是一根高大的杆子,通常涂上彩绘,用丝带包裹,并用鲜花装饰。它在开阔的地方矗立着——通常是田野或花园——瑞典人会在它周围跳舞来庆祝节日。
仲夏夜基本就是一个露天 Party,是一个有很多人聚集在一起的大型聚会。 因为瑞典人经常将仲夏作为暑假的第一天,所以这是一次社交的好时机!
然后,你可以在在沿海小屋过夜,或者搭个帐篷。
晚上被认为是爱的夜晚。 传说如果一个女人在仲夏夜睡觉前在枕头下放七朵不同的花,她会梦见她未来的丈夫。
人们还认为,仲夏时药草最为旺盛,因此许多人利用这个时间来采摘和保存药草和其他药用植物。
人们会有一顿悠长的晚餐,包括传统的瑞典食物,如鲱鱼和土豆。
第二天仲夏节,派对继续进行,同样是食物和饮料,在户外度过的时间。
瑞典人在仲夏吃什么?
瑞典仲夏大餐中最重要的部分是仲夏夜晚餐,时间很长,而且充满了传统的食物和饮料。 每张桌子都会有鲱鱼、煮土豆和大量的 Aquavit。
另外,你肯定会在瑞典仲夏晚餐上找到烤鱼(如鲑鱼),烤肉或烤排骨。 另外,你一定会看到北欧当地的新鲜草莓和大量的奶油做的甜点。
💡怎么用瑞典语说 “仲夏快乐!” :Glad Midsommar!丹麦仲夏传统
丹麦人在每年的 6 月 23 日庆祝仲夏夜。,被称为 St. John’s
Night(圣约翰之夜),虽然庆祝活动表面上是为了纪念施洗者圣约翰的生日,但仲夏节的异教传统成分比基督教多。
晚上在全国大城市和小城镇都以篝火为标志。 通常,在篝火点燃时会举行演讲,然后是歌曲。 最传统的是 Holger Drachmann 于 1885 年写的《Vi
Elsker Vort Land》(我们爱我们的国家)。
自维京时代以来,篝火一直是庆祝仲夏的一种方式,当时,篝火被点燃是为了抵御即将到来的收获季节的恶魔。
在 1920 年代,人们开始在篝火上加入一个稻草女巫,作为对 16 和 17 世纪“女巫焚烧”传统的回归。
传说当女巫被烧死时,她会飞到德国的布洛克斯比约,在那里举行女巫聚会。 许多人不喜欢这个传统。
篝火持续到深夜,而朋友和家人则在野餐毯上享受大自然。
💡怎么用丹麦语说 仲夏快乐! :God Sankthansaften!挪威仲夏传统
与丹麦类似,6 月 23 日在挪威庆祝仲夏节。 它被称为 Sankt Hans Aften 或
Jonsok-kveld。晚上的节目包括净化恶灵的篝火,美食和大型露天 Party。
虽然仲夏节不再是国定假日,但直到 1771 年,一些城镇还保留了这一传统。
挪威北部的仲夏确实很特别。 从 5 月中旬至 7 月中旬期间,太阳都不会落山,因此仲夏节的持续时间比该国其他地区还要长。
💡怎么用挪威语说 仲夏快乐! :God Sankthansaften!芬兰仲夏传统
与丹麦和挪威一样,芬兰用巨大的篝火来庆祝仲夏节或 Juhannus,以抵御邪恶的灵魂。
在芬兰,Juhannus在6月24日举行,是国定假日,所以很多人抽空离开城市,泡个桑拿,享受大自然。
一个芬兰仲夏传说, 这个人在仲夏时声音越大,来年就越幸运。 同样,一个人喝酒喝得越多,这个季节的收成就越好(酒鬼找借口真的无所不用其极 :))。
💡如何用芬兰语说仲夏快乐? “Hyvää Juhannusta!”冰岛仲夏传统
冰岛仲夏节植根于冰岛特有的迷信。 你可能在冰岛听到的神话包括,在仲夏期间,海豹会变成人类(也称为 selkie 民间传说),而奶牛会说话。
没有篝火或其他有组织的庆祝活动,但冰岛人确实倾向于与亲人共度一天,吃美味的食物,并且通常享受一年中最长的一天。
一些人参加了受欢迎的秘密夏至节,这是一个为期三天的音乐和文化节,不仅举办音乐会,而且还有对于外人来说千载难逢的体验,例如在冰川洞穴中的狂欢。
💡如何用冰岛语说仲夏快乐:“Gleðilegt Jónsmessa!”
--------------------------------------------------------------------------------
最后,贴心送上一个编制仲夏花环小教程!尽情享受北欧的长夏吧!



