有一种安静叫丹麦

图片来源：Abbilyn Zavgorodniaia

每去一个地方，到不同国家旅行，你可能都体会过每个国家有着属于它自己的声音，这些声音中通常最明显的是这个国家的语言、汽笛声、汽车穿梭城市的声音、音乐的声音等等。

但如果第一次来丹麦，你会听到另一种独特的声音，一个在其他国家可能较难以体会到的声音，那就是——安静的声音。第一次到丹麦，你很可能会怀疑自己是不是进到了一间超大型的图书馆！

当我第一次抵达哥本哈根机场，我还感觉不到太大的差异，可一踏进连接机场的地铁，我瞬间感受到被一阵强大的安静迎面袭击！地铁上并非没有人，车厢里满满的都是人，也仿佛听到有人在说话的声音，是车里的其他丹麦人在说话！但他们怎么好像都在说悄悄话？

在安静的、并不空荡的地铁里，我对面有个丹麦小孩因为列车开动时没站稳，差点往后跌，他身边的大人急忙抓着他，但是就连他们因急忙而倒吸一口气的声音也都很小！根本没有因此引起身边乘客的注意。后来小孩找到一个座位坐下开始吃起手中的青苹果，他开始自在地说起丹麦语，我才在下机后终于听到丹麦语的声音。

整个哥本哈根的旅途中，无论是在火车、地铁、巴士或路上，我听到的多数都是小朋友和青少年的说话声，成年丹麦人的声音却很难听到。究竟为什么丹麦人这么安静？

一位在 How to live in Denmark 的外国网友说到，安静被写进了丹麦的法律里，你很少听到汽车的喇叭声，因为除非遇到直接的危险，否则使用喇叭是违法的！这和在中国或其他国家路上能听到的汽车喇叭声协奏曲截然不同。

此外，丹麦地广人稀，加上常年气温偏低，冬天气候恶劣，在丹麦几乎无法感觉到城市熙熙攘攘的气氛，反而感受到另一种寂静的城市氛围，尤其是冬天的夜晚，整个哥本哈根用 “空空荡荡” 来形容一点也不为过。

除了限制汽车喇叭声，丹麦甚至有规定，教堂的钟声也只允许在一周的某些时候鸣响。而在丹麦的大多数火车都设有无声车厢，你会看到“保持肃静”的标示牌，如果你选择坐在那里，你不被允许发出任何声音！

在公众场合中不允许被说话？这在法国就很难发生，相对于丹麦人，谈话、讨论是法国一种重要的文化，在路上也不时会听到汽车喇叭声，或甚至路人跟司机互相抱怨的声音！但感觉在丹麦，这似乎不太可能会发生！

丹麦人能接受的喧闹声

但丹麦人的安静也有例外，丹麦人的国民爱好是修饰自己的房屋或公寓，因此，与此相关的任何类型的锯木、敲击或嗡嗡声，园艺如割草机、剪子和电动树锯造成的噪音等等，都会被丹麦人认为是完全必要的，也是邻居们不得不忍受的事情。

除了修缮房屋造成的噪音之外，吵闹的生日派对也是丹麦人爱做的事！他们通常会在走廊里挂上一个牌子说到，“我们正在开派对—造成噪音尽请原谅，但也欢迎你随时过来加入我们！”（但其实他们并不是真的希望你这样做）。他们的想法是，如果你被邀请，参与其中就不会再抱怨噪音。可是这样的句子却很容易被外国人误解了！

曾经就有几个中国女孩，看见那样的句子后，误以为她们真的被邀请参加邻居的聚会！她们于是打扮得漂漂亮亮地出现了，可结果就是主人家并没有足够的食物给她们…… 这对丹麦人来说是一次重大的文化尴尬啊！

此外，丹麦人在踏出丹麦过境后也会变得不再这么安静，可能就像很多国家的人一样，在国外，就会开始很放心地大声说起自己的母语，因为知道周围的人不会听懂自己的话！

但在这个在路上随时可能跟 Polyglot（多语种天才）擦身而过的年代，我们恐怕要改变这个习惯了！

丹麦如此安静，原因除了天气、法律规定等，可能还跟文化有关，因为丹麦人相当重视个人隐私！所以有些什么话都比较倾向在家里和家人说，除非在和众多亲人朋友聚会时才变得高谈阔论起来。

也正因为如此，大概很多留学生或住在丹麦的国际友人都有过这样的感受：在聚会上大家相谈甚欢，但在日常的一对一接触时，丹麦人相比聚会上忽然显得腼腆起来，甚至还有点尴尬，有时候甚至判若两人。

要熟悉并适应这种安静的文化并不那么简单，尤其是中国人骨子里是喜欢 “人气” 、“烟火气” 的社会，如果冬天一直吃冷的黑面包，连炉子里的火都没点着过一次，那哪里称得上是生活呢！而在工作上，常年和丹麦人一起共事的人也明显地感觉到丹麦人与自己思维的差异，这种差异有时候是开动脑筋、创新进步的灵感元素，有时候也会是令人气恼的挑战。

生活在丹麦，你经历过哪些不一样的安静呢? 欢迎给我们的公众号留言。